Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy is full of inside jokes and insinuations that might escape your notice on your first viewing. The restaurant was called Escupimos en su Alimento, which probably made Spanish viewers laugh out loud. In Spanish, this means “we spit in your food.” This is a great detail that makes us wish that we spoke the language. Oh well, thank god for Google Translate.
Back To The Future (1985)
If you are a diehard fan of Back to the Future, you are probably already aware of this sign change. We all know that Marty McFly and Doc Brown got together at Twin Pines mall to go back to 1955. Near the end of the film, McFly was being chased and accidentally hit one of two pines. When they got back to the future, things have changed. The name of the mall was changed due to his actions!